Kampfjets an die Ukraine

[Karajan]

Nach dem Bericht des Merkur bereitet sich die Ukraine nicht mit der Ausbildung von Bordschützen sondern in anderer Form auf die ersten westlichen Flugzeuge vor:
Bunker und falsche Landebahnen: Ukraine schützt Jets vor Putins Attacken (merkur.de)

Von falschen Landebahnen oder neu gebauten Bunkern ist in der automatischen Übersetzung der originalen Übersetzung nicht die Rede. Auch nicht in den englischen Zusammenfassungen. Merkur übersetzt etwas, ohne Sinn und Verstand. Vielleicht ist eine Textversion der Aussage des Sprechers verfügbar.

Real-time AI dubbing

Hear your voice in a different language.

ezdubs.ai

 

[Sczepanski]

eine allgemeine Pressemeldung - mit Quellenangabe
„Gefährlichstes Schlachtfeld aller Zeiten“: F-16 im Juni erwartet (merkur.de)
oder auch hier (Quelle)

...
Viele kampferfahrene Soldaten sind tot oder so schwer verletzt, dass sie nicht mehr einsatzfähig sind. Die anderen sind ausgelaugt und müde. Trotz einiger Gesetzesänderungen, mit denen die Rekrutierungsregeln verschärft würden – unter anderem die Herabsetzung des Alters potenzieller neuer Rekruten – gelingt es noch immer nicht, die Brigaden ausreichend aufzustocken.
...

 

[Sczepanski]

Mal wieder ein Regionalblatt:
Ukraine-Krieg: Einsatz von F-16 Kampfjets steht unmittelbar bevor (merkur.de)

... Der Sprecher der ukrainischen Luftwaffe, Illia Yevlash, kündigte laut Bericht des Nachrichtenmagazins Newsweek an, dass die Jets nach dem orthodoxen Osterfest am 5. Mai in der Ukraine eingesetzt werden sollen. ...

nun ja - "nach" ist ein sehr dehnbarer Begriff. Das könnte bis Weihnachten und darüber hinaus sein.

 

[Jeroen]

Kampfjets “uber” Ukraine, es wurde nun (aus Ukraine auf SM) gemeldet ein Su-57 mit zwei Su-35 soll ein Einsatz uber der Krim (de jure Ukrainischem Gebiet) geflogen sein.
Moglich rechnet man mit zukunftige F-16 Einsatzen.

 

[Darkstar]

@Jeoren Würdest du bitte einen Link zu dieser Meldung aus der Ukraine über SM hinzufügen?
SM kann sonst auch https://sm.news/ sein.