Also ich wäre da sehr vorsichtig ... und zwar nicht, weil die J-10 für Ägypten keinen Sinn ergeben würde, sondern einfach weil die Faktenlage aktuell mehr als dünn ist:
Denn wissen tun wir nur, dass "angeblich" zwischen China und Ägypten „eine Vereinbarung zur Zusammenarbeit bei der Entwicklung moderner Kampfflugzeuge unterzeichnet wurde“!
Daraus wurde dann aber ganz schnell in den Medien, dass dies bereits eine gegebene Tatsache sei, dass Ägypten sogar in Verhandlungen über mindestens 12 J-20 stünde, diese J-10CEs würden vor Ort in Ägypten mit voller ToT hergestellt und dasselbe gilt auch für die kommende J-31-Produktion! ... und je mehr man fragt, argumentiert, umso dünnhäutiger werden gewisse "gegenüber", so dass schnell aus "brother I swear, I know!" ein "shut up, you are pro Israel and cannot speak Arabic" wurde, was aber an den Fakten nichts ändert.
Und damit sind wir am Kern: es wäre tatsächlich unglaublich interessant zu wissen, wie diese Aussage wirklich lautet ... und noch mehr, was mit „Zusammenarbeit bei der Entwicklung moderner Kampfflugzeuge“ gemeint ist?
Anstelle aber zu hinterfragen, sind so Geierseiten wie MilitaryWatchMagazine, DefenceBlog und vor allem BulgarianMilitary darauf aus und verbreiten es als "Fakt"! und in Wirklichkeit ist keiner davon glaubwürdig und vertrauenswürdig.
Zusammengefasst: es gibt eine Originalquelle (A) in Arabisch mit bestenfalls höchst vagem Inhalt, die von Quelle (B) zitiert wird, von Quelle (C) in aufgebauschter Form wiedergegeben wird, des weiteren von (D) aufgegriffen zitiert wird als „wir haben aus zuverlässigen Quellen gehört“ und so weiter … um schließlich noch einmal von Quelle (A) wiederholt zu werden, im Sinne von "wir wüssten es ja bereits seit langem!!"
Daher noch einmal... es gab bislang noch keine offiziellen Erklärung dazu, weder von Ägypten oder China und tragischerweise ist dies mal wieder ein Beispiel, wie es im modernen Journalismus abläuft: Jemand schreibt einen Artikel basierend auf einem Gerücht, vertritt dies mit mit dickem Ego und viel Nationalstolzund... andere zitieren ihn, bis nach dem 3. oder 4. "Quote" keiner mehr weiß, was eigentlich Sache ist, es auch niemanden mehr interessiert und alle sich gegenseitig aufeinander beziehen und zitieren!